Saat tim tersebut berjuang mengatasi berbagai terobosan kecil dan frustrasi yang memuncak, petunjuk baru membawa Karen melintasi batas negara bagian. Marie menghadapi masalah baru di tempat kerja.

Saat tim tersebut berjuang mengatasi berbagai terobosan kecil dan frustrasi yang memuncak, petunjuk baru membawa Karen melintasi batas negara bagian. Marie menghadapi masalah baru di tempat kerja.